Archivo mensual: febrero 2008

I’m f*cking…

Publicado el 28 de febrero de 2008 por iamroberto

En el pro­grama Jimmy Kim­mel Live! de la ABC ame­ri­cana han apa­re­cido dos ví­deos muy curra­dos con Matt Damon y Ben Affleck como pro­ta­go­nis­tas. En el pri­mero, Sarah Sil­ver­man inter­preta junto a Matt Damon la can­ción I’m fucking Matt Damon: … Sigue leyendo →

Publicado en Cine, Humor, Televisión, Viral | Etiquetado , , , | Deja un comentario

WTF / What The Fuck! — Facebook

Publicado el 26 de febrero de 2008 por iamroberto

Aun­que parezca que últi­ma­mente me repito a la hora de ele­gir tema, inau­guro la sec­ción WTF / What The Fuck! con otra bonita frase que he encon­trado en la tra­duc­ción al espa­ñol de Face­book: ¡¡¡Matt­hew aun no recibe tu ultimo … Sigue leyendo →

Publicado en Humor, Internet, Viral, WTF! (What The Fuck!) | Etiquetado , , | 2 comentarios

Indiana Jones y El Reino De La Calavera de Cristal

Publicado el 21 de febrero de 2008 por iamroberto

Ya está dis­po­ni­ble el trai­ler de Indy 4. Mien­tras unos espe­ran tener una expe­rien­cia cuasi reli­giosa con su estreno, otros (yo) espe­ra­mos mucha acción en esta entrega…

Publicado en Cine, Ocio | Etiquetado , , | Deja un comentario

Facebook en español

Publicado el 3 de febrero de 2008 por iamroberto

Estoy ayu­dando con la tra­duc­ción espa­ñola de Face­book (creo que somos más de 2000 per­so­nas) y ya pre­vi­sua­lizo la página en espa­ñol. En gene­ral, la tra­duc­ción no está mal, pero sur­gen pro­ble­mas como el siguiente: La herra­mienta de tra­duc­ción de … Sigue leyendo →

Publicado en Amigos, Internet, Ocio, Viral | Etiquetado , | 8 comentarios