iPod Video
Con la compra de mi tercer iPod (ahora mismo tengo un iPod Nano y un iPod Video de 30GB, el iPod Mini lo vendà para comprar el Nano) he investigado una cuestión que me hizo un amigo: ¿Cómo grabar videos de YouTube y meterlos en el iPod (o PSP)?
En LifeHack explican en inglés el proceso. Yo lo haré en español 
Necesitas usar Firefox, Greasymonkey (un extra de Firefox) y Total Video Converter
Cuando hayas instalado Greasymonkey (hace falta reiniciar Firefox) tienes que instalar YouTube To Me, un añadido para Greasymonkey que te permitirá descargar los videos de YouTube pulsando Guardar como…
Los videos se descargan en formato .flv (Flash Video) y te hará falta convertirlo. Para eso usamos el Total Video Converter.
Aunque parezca un proceso complicado, la verdad es que no he tardado ni 3 minutos en descargarme el video de La borracha de La Sexta y tenerlo listo en mi iPod 
ACTUALIZACIÓN: He encontrado una página web que te permite descargar los videos sin instalar nada (www.videodownloader.net) sólo teniendo que convertirlos para poder visualizarlos en el iPod.