No sé realmente por qué McDonalds decidió traducir su nuevo eslogan en algunos países y en otros no. En Alemania lo tradujeron por un “Ich liebe es” mientras que en España mantuvieron el “I’m loving it” original. Creo que podrían haberlo traducido por un “Me gusta a mi” o “Me gusta, sí” por eso de la rima.
Bueno, pues ahora unas curiosidades sobre McDonalds.
- 1 de cada 8 estadounidenses ha trabajado en McDonalds.
- En 1984 McDonalds abría un restaurante en el mundo cada 17 horas.
- Cuando abrieron el McDonalds de Kuwait City en 1994 lo visitaron 15.000 personas y la fila del McAuto tenía una longitud de 11 Km.
- En la actualidad 1,5 millones de personas trabajan en McDonalds.